面心立方晶胞要求构成晶体的微粒 可以作面心平移而不发生任何变化，即 晶胞内的任何一个构成晶体的微粒的分 数坐标经过＋(0，1/2，1/2)或＋(1/2，0，1/2) 或＋(1/2， 1/2，0)平移操作后可以得到的 完全相同的微粒。 这里的完全相同，一是指化学内容 完全相同，即平移前后的微粒代表同一 化学内容；二是指几何状态相同，即平 以前后的微粒要有相同的空间几何构型。

C₆₀晶胞显然是面心立方晶胞，因为 C₆₀分子是球形分子，且晶胞中任一个C₆₀ 分子经过面心平移都可以得到一个完全相 同的C₆₀分子。

CO₂分子显然是一个相比O₂和I₂来 说更为细长的直线型分子，因此在相 互堆积形成晶体时，仅仅像I₂分子一样 在一个平面内转动已经不能满足其达到最密堆积的要求，而是在三维空间内发生了转动。事实上，晶胞中的CO₂ 分子分别采取了4种不同的空间取向： 位于顶角的分子是一种，位于三组相 互平行面上的分子各是一种，这一点 从晶胞的体对角线上可以明显看出来， 这4种空间取向分别平行于晶胞的四条 体对角线，4种空间取向的CO₂分子间 恰好形成一个正四面体。 因此，干冰晶胞内的CO₂分子不满 足面心平移的特征，不是面心立方晶 胞，而是一个简单立方晶胞。